Love will show you everything
Como si no hubiese mañana. Se acerca San Valentín y antes de que haga estragos en todos, os dejo esta escena preciosa de la película "If Only" traducida al español por un lumbreras que la llamó "Un día inesperado"
Y la letra de la canción:
Today, today I bet my life
You have no idea
What I feel inside
Don't, be afraid to let it show
For you'll never know
If you let it hide
I love you
You love me
Take this gift and don't ask why
Cause if you will let me
I'll take what scares you
Hold it deep inside
And if you ask me why I'm with you
And why I'll never
Leave
Love will show you everything
One day
When youth is just a memory
I know you'll be standing right next to me
I love you
You love me
Take this gift and don't ask why
Cause if you will let me
I'll take what scares you
Hold it deep inside
And if you ask me why I'm with you
And why I'll never
Leave
My love will show you everything
My love will show you everything
My love will show you everything
My love will show you everything
Y la traducción (libre, hecha por mi):
Hoy, hoy aposté mi vida
no tienes idea
lo que siento dentro
No temas mostrarlo
porque nunca lo sabrás
si lo dejas escondido
Te quiero
me quieres
toma este regalo y no preguntés porqué
porque si me dejas
alejaré tus miedos
más ocultos en lo profundo
Y si me preguntas porqué estoy contigo
y porqué nunca me marcharé
el amor te mostraré todo
Un día
Cuando la juventud sea solo un recuerdo
Sé que estarás a mi lado

